Kamis, 15 Juli 2021

Kota Emas Cibola dan Ekspedisi Imajinasi Spanyol di Amerika



Kota Cibola yang hilang.
flickr.com/Jason Girouard



Pada tahun 1539, Fray Marcos de Niza, seorang pendeta Fransiskan, melaporkan kepada pejabat kolonial Spanyol di Mexico City bahwa dia telah melihat kota legendaris Cibola di tempat yang sekarang disebut New Mexico. Itu adalah pernyataan yang menggetarkan penjelajah Spanyol yang menjelajahi "Dunia Baru" untuk mencari harta karun penduduk asli Amerika yang telah mendengar cerita tentang kekayaan fantastis yang disebut Seven Cities of Cibola. “Itu terletak di bentangan datar di alis sebuah bukit bundar,” kata biarawan itu. Fray mengakui bahwa dia hanya melihat kota itu dari kejauhan dan tidak memasukinya karena dia pikir penduduk Indian akan membunuhnya jika dia mendekat.

Tujuh Kota dari Cibola adalah kota dengan emas yang diyakini penakluk Spanyol dari abad ke-16. Mereka yakin bahwa kota tersebut ada di suatu tempat di barat daya Amerika Utara, mirip dengan mitos lain yang lebih terkenal kota El Dorado. Tidak ada bangunan yang cocok dengan deskripsi penjelajah Eropa yang pertama kali melaporkannya ditemukan kota tersebut.

Mungkin saja kota tersebut telah tenggelam ke dalam laut, mari menyelam dalam kisah nyata yang bertumpu pada imajinasi.

Ekspedisi Narvaez & De Vaca

Kisah Tujuh Kota Cibola dimulai dengan ekspedisi yang tidak ada hubungannya dengan itu. Pada tahun 1527, penakluk Pánfilo de Narváez dikirim dari Spanyol dengan 600 pria, sejumlah wanita dan budak, dengan lima kapal untuk menjajahi Florida, yang telah diklaim sebagai milik Spanyol oleh Juan Ponce de León pada tahun 1513. Kapal mereka karam di lepas pantai Kuba dalam badai yang mendorong sekitar 400 orang yang selamat ke pantai-pantai bagian barat Florida.



Pánfilo de Narváez
historicair (public domain)

Narváez tidak tahu di mana dia berada dan membagi kelompoknya menjadi dua, dengan lebih dari 100 orang melakukan perjalanan dengan kapal dan sisanya melalui darat menuju utara di mana dia berharap menemukan pelabuhan. Meskipun Ponce de León telah mengklaim tanah tersebut, dia tidak dapat membangun benteng atau meninggalkan pun, jadi Narváez hampir tidak dapat disalahkan karena mengalami kebingungan.

Kapal dan rombongan darat kehilangan pandangan satu sama lain dan mereka yang berada di darat terus berjalan sampai mereka berakhir di wilayah Texas. Setelah tidak ada pelabuhan yang ditemukan, Narváez membuat keputusan untuk membangun rakit, yang akan digunakan untuk menyusuri pantai dan menemukan di mana mereka seharusnya mendarat. Badai menenggelamkan sebagian besar dari 300 orang di atas rakit, termasuk Narváez. Sebagian lain terlempar kembali ke pantai Florida, beberapa bulan selanjutnya hanya tersisa empat orang yang selamat :
- lvar Núñez Cabeza de Vaca
- Alonso del Castillo Maldonado
- Andrés Dorantes de Carranza
- Estevanico

Begitulah situasi pada tahun 1536 ketika Cabeza de Vaca dan tiga rekannya yang compang-camping selamat dari Ekspedisi Narvaez yang terdampar, mereka tiba di Mexico City setelah delapan tahun mengembara melalui apa yang sekarang disebut Barat Daya Amerika.


Penanda di Hutan Prada St. Petersburg, Florida. Tempat di mana Fanfilo dan pasukannya terdampar.
Ebyabe/WikimediaCommons

Semua orang mendengarkan dengan seksama kisah mereka tentang tanah luar biasa di utara yang terdiri dari tujuh kota besar, dengan jalan-jalan dan bangunan yang dipenuhi emas, rumah-rumah dengan pintu-pintu yang bertatahkan zamrud dan pirus. Antonio de Mendoza, Raja Muda Spanyol Baru (Meksiko), sangat ingin menjelajahi tanah baru ini untuk menentukan apakah cerita itu benar.

Pada tahun 1539 ia mengirim Fray Marcos de Niza, ditemani oleh beberapa pemandu dan Estevanico, seorang budak yang pernah bersama Cabeza de Vaca, untuk mencari tahu. Fray Marcos kembali dalam setahun dengan kesaksian sedih tentang kematian Estevanico di tangan orang-orang Indian. Namun, laporannya juga menyebutkan “Tujuh Kota Cibola.”

Ekspedisi De Niza

Kabar kekayaan di utara akhirnya sampai ke raja muda Spanyol Baru, Antonio de Mendoza yang kemudian memerintahkan sebuah pesta keberangkatan yang diselenggarakan untuk ekspedisi yang dipimpin oleh pendeta Marcos de Niza pada tahun 1539. Estevanico dipilih oleh de Niza sebagai pemandu.



Antonio de Mendoza, raja muda Spanyol Baru (penyebutan wilayah di Amerika yang dianggap dimiliki oleh Spanyol), lukisan cat minyak di atas kanvas.
unknown (public domain)

Estevanico kemungkinan besar hanya memanfaatkan momen kembali ke utara untuk hidup sebagai orang yang bebas. Saat mereka bepergian, mereka menarik para pedagang pribumi yang mendorong de Niza dengan cerita-cerita tentang kota-kota besar emas yang akan mereka tuju. Estevanico dikirim mendahului kelompok utama untuk menemukan kota-kota dan mengirim kabar kembali dan setelah beberapa waktu berlalu, seorang penduduk asli membawa kabar bahwa Estevanico telah menemukan Cibola dan sedang menunggu di sana. Cendekiawan Bill Yenne menghubungkan deskripsi Estevanico dengan de Niza :


"Ada Tujuh kota yang sangat besar yang semuanya tunduk pada satu tuan. Di dalamnya ada rumah-rumah besar dari batu, yang terkecil adalah satu lantai dengan teras, dan selain itu ada bangunan dua dan tiga lantai. Rumah kepala suku terdiri dari empat lantai. Ada banyak dekorasi di pintu masuk rumah utama dan sangat banyak di pedesaan. Orang-orang di kota-kota ini berpakaian sangat bagus".

De Niza bergegas menuju Estevanico tetapi kemudian menerima kabar bahwa dia telah terbunuh. Tidak ada yang tahu bagaimana dia meninggal, tetapi de Niza diberitahu bahwa dia telah mencoba untuk menyamar sebagai seorang dukun dan telah meminta barang-barang berharga dan wanita dari orang kota; jadi mereka membunuhnya. De Niza takut untuk melangkah lebih jauh dan dengan cepat kembali ke Meksiko. Sesampai di Meksiko, dia menghibur Raja Mendoza dan yang lainnya dengan cerita-cerita tentang kota-kota menakjubkan yang pernah dilihatnya.

Dia membiarkan imajinasinya merajalela, melaporkan hal-hal yang tidak bisa dia lihat tanpa memasuki salah satu dari tujuh kota. Dia menulis tentang mutiara dan zamrud yang sangat besar, dia mengatakan bahwa orang-orang makan menggunakan piring emas dan perak. Dia juga mengklaim bahwa Tujuh Kota Cibola memiliki populasi yang sama dengan Mexico City.




Ilustrasi ekspediasi De Niza
mytext.cnm.edu

Kesan yang diberikan adalah pusat kota yang luas dan kaya, meskipun de Niza tidak mengetahuinya (karena memang dia belum ke sana), dia sebenarnya sedikit benar. Kota-kota yang dia lihat adalah bagian dari Kompleks Zuni-Cibola di New Mexico (saat ini) yang pada saat itu merupakan pusat perdagangan terbesar di wilayah tersebut. Cendekiawan James J. Drexler mencatat:

Quote:
"Cibola adalah pusat perdagangan yang luas dan aktif yang mencakup sebagian besar Meksiko utara dan sebagian besar Amerika Serikat bagian barat. Perdagangan Cibola meluas ke timur ke wilayah Great Plains di mana mereka memperoleh kulit bison dan ke barat ke Sungai Colorado yang lebih rendah. Jaringan perdagangan meluas ke pantai barat Meksiko di mana penduduk asli Cibola memperoleh kerang dan ke selatan Meksiko saat ini di mana mereka memperoleh berbagai burung berbulu cerah. Orang-orang Cibolan mengenal Sungai Mississippi, pantai Teluk Texas, Meksiko, pantai barat California, Grand Canyon, Sungai Colorado dan sungai serta dataran Oklahoma."

Mendoza tidak begitu tertarik dengan apa yang dikatakan de Niza tentang orang-orang yang tinggal di Cibola kecuali sejauh mereka terdengar seperti mereka akan mampu membayar upeti dalam jumlah besar begitu mereka ditaklukkan; jadi dia mengatur ekspedisi kedua, dan jauh lebih besar, untuk mencapai itu.

Ekspedisi Coronado

Meskipun laporan Fray Marcos kacau dan dibesar-besarkan, Antonio Mendoza yakin akan keberadaan kota tersebut. Dia segera mulai merencanakan ekspedisi lagi dan memilih teman dekatnya, Francisco Vásquez de Coronado untuk memimpinnya. Coronado datang ke Meksiko pada tahun 1535 dan melalui persahabatannya dengan raja muda dan misi-misi yang berhasil di masa lalu, statusnya dengan cepat naik. Setelah menjabat sebagai anggota terkemuka dewan Kota Meksiko, ia diangkat menjadi gubernur provinsi perbatasan utara New Galicia.



Coronado bersiap menuju ke utara
Frederic Remington (public domain)

Pada tanggal 6 Januari 1540, Mendoza menugaskan dia sebagai komandan ekspedisi dan kapten jenderal dari semua tanah yang mungkin dia temukan dan klaim untuk Spanyol. Raja muda menasihati Coronado sebelum keberangkatannya dan memperingatkannya bahwa pencarian itu adalah tugas misionaris, bukan penaklukan militer. Terorganisir dengan cepat, ekspedisi meninggalkan Compostela, di pantai barat Meksiko, pada tanggal 23 Februari 1540.

Coronado ditemani oleh Fray Marcos, beberapa pendeta lain dan lebih dari 300 tentara Spanyol, serta beberapa ratus sekutu Meksiko-Indian, dengan perbekalan 1.500 hewan ternak. Perbekalan tambahan untuk ekspedisi dikirim ke utara dengan kapal di bawah komando Kapten Hernando de Alarcón. Setelah mencapai Culiacán, Coronado dan 100 tentara yang ingin melihat Cibola, bergerak cepat di depan pasukan utama yang bergerak lebih lambat.

Coronado di Dunia Baru menikah dengan seorang wanita dari keluarga kaya. Dia didukung oleh keluarganya dan memiliki kuasa. Ketika dia mendengar cerita de Niza tentang Cibola dan menawarkan jasanya ke Mendoza untuk memimpin ekspedisi. Dia begitu yakin akan kesuksesan dan kekayaan yang akan dia dapatkan sehingga dia bahkan mau membiayai seluruh ekspedisi itu sendiri. Mendoza menyediakan sebagian dari uang yang dibutuhkan sehingga Coronado akan memiliki lebih banyak kekayaan jika ekspedisi ini berhasil.

Pada tanggal 7 Juli 1540, mereka tiba di Háwikuh (wilayah New Mexico sekarang) yang merupakan kota Cibola yang pertama. Tapi kekecewaan besar menunggu Spanyol. Alih-alih kota emas, mereka hanya melihat rumah tanah liat dan rumah batu yang ditempati oleh orang Indian yang siap mempertahankan desa. Setelah beberapa kali gagal dalam negosiasi damai, orang-orang Spanyol menyerang dan memaksa orang-orang Indian untuk meninggalkan desa. Pasukan Spanyal mengambil makanan yang sangat dibutuhkan, tempat tersebut menjadi markas Coronado hingga November.

Fray Marcos, yang kisahnya telah membangkitkan begitu banyak harapan akan kekayaan dan kejayaan, diperintahkan kembali ke Mexico City di tengah gelombang kemarahan dan kebencian yang memuncak.


Lukisan yang menunjukkan penaklukan Spanyol atas Amerika, Coronado di New Mexico menyerang Hawikuh, reruntuhan Zuni yang diyakini sebagai Cibola.
Jan Mostaert (public domain)

De Niza mengatakan Estevanico telah dibunuh di sana namun tempat itu sama sekali tidak tampak seperti kota-kota luar biasa yang dia gambarkan.

Sampai akhir Coronado masih berharap menemukan tumpukan emas dan permata, namun dia tidak menemukan apa pun selain pot keramik yang pecah, mayat, dan rumah kosong.

Castaneda melaporkan bahwa Coronado dan yang lainnya segera menyalakan de Niza dan sangat marah sehingga Castaneda (penulis sejarah Coronado) mengkhawatirkan keselamatan pendeta tersebut. Coronado memeriksa kota secara menyeluruh dan kemudian menulis laporan kepada Mendoza bahwa laporan pendeta tersebut palsu, dia mengirim de Niza bersama dengan pasukan yang berangkat untuk mengantarkannya pulang ke Mendoza.

Coronado kemudian mengirim petugasnya untuk menjelajahi wilayah itu sambil mengambil persediaan makanan yang tersisa.

Don Pedro de Tovar kapten pasukan Coronado serta pasukannya mencapai desa-desa Indian Hopi di timur laut Arizona sementara Garcia López de Cárdenas (kapten pasukan juga) dan pasukannya melakukan perjalanan ke barat sejauh Grand Canyon di Sungai Colorado. Kapten ketiga, Hernando de Alvarado menuju ke timur melewati Acoma. Di sinilah Alvarado bertemu orang Turkic, seorang Indian yang mengejutkan mereka dengan kisah-kisahnya tentang tanah yang sangat kaya lebih jauh ke timur, yang disebut Quivira. Kisah-kisah si Turkic memperbarui harapan di antara orang-orang Spanyol untuk menemukan kekayaan besar yang sejauh ini luput dari mereka, namun ekpedisi harus dihentikan sementara karena mendekati musim dingin.

Pada tanggal 23 April 1541, seluruh pasukan berangkat ke Quivira, dipandu oleh Turkic yang bercerita sebelumnya. Setelah lebih dari sebulan Coronado belum menemukan apa pun yang menunjukkan kota emas, meskipun orang Turkic terus meyakinkan mereka bahwa itu hanya sedikit lebih jauh di depan. Sepanjang perjalanan ekspedisi ini, pasukan Coronado membunuh 200 pribumi di satu desa dengan membakar beberapa di tiang dan menginjak-injak yang lain di bawah kuda mereka, membunuh lebih banyak di tempat lain, memperkosa wanita pribumi, mencuri persediaan makanan dan membiarkan orang-orang kelaparan, dan menghancurkan rumah dan desa penduduk asli. Setelah 40 hari perjalanan yang panjang, Coronado mengirim sebagian besar anak buahnya kembali ke Tiguex dan terus menuju ke timur laut dengan pasukan kecil.



Ilustrasi Coronado dan pasukan menuju Quivira
WikimediaCommons

Setibanya di Quivira, dekat Salina, Kansas, mereka sekali lagi dikecewakan. Desa-desa di depan mereka tidak lebih dari gubuk rumput primitif. Ketika didesak untuk penjelasan, Si Turkic akhirnya mengakui bahwa kisah Quivira tidak lebih dari sebuah dongeng yang dibuat oleh orang-orang Indian Pueblo (yang desanya dirampas Coronado) untuk memikat orang-orang Spanyol keluar wilayah yang mereka ketahui dengan harapan mereka akan tersesat dan akhirnya mati kelaparan. Dalam kemarahan yang sangat besar karena begitu mudah tertipu dan mudah tersesat, para prajurit mengeksekusi orang Turkic tersebut. Coronado dan anak buahnya segera memulai perjalanan pulang yang panjang dan melelahkan kembali ke rumah terperosok dalam kekecewaan pahit karena gagal dalam misi mereka. Mimpi Coronado akan ketenaran dan kekayaannya hancur, akhirnya mencapai Mexico City pada musim semi 1542. Meskipun dicemooh dan didiskreditkan di depan umum, Ia kembali melanjutkan posisinya sebagai gubernur New Galicia. Sepuluh tahun setelah dia kembali, pada usia 42 tahun, dia meninggal dalam keadaan yang relatif tidak jelas.

Penutup

Pencarian Tujuh Kota Emas Cibola hanyalah salah satu dari 130 lebih ekspedisi yang diluncurkan oleh Spanyol di Amerika untuk mencari emas selama periode ini. Pada saat Coronado menuju barat daya, Hernando de Soto memperkosa, membunuh, dan membakar desa-desa penduduk asli Lembah Sungai Mississippi dalam usahanya mencari emas yang dia yakin telah mereka sembunyikan. Gonzalo Pizarro, adik dari Francisco Pizzaro (penakluk suku Inca) juga aktif pada tahun 1541, menghancurkan dan memperbudak masyarakat asli di Ekuador dalam usahanya mencari kota emas El Dorado.

Ekspedisi ini telah dipuji selama berabad-abad sebagai "pertama" seolah-olah Amerika dan orang-orang yang tinggal di sana tidak memiliki nilai sampai mereka menggunakan kata "ditemukan oleh orang Eropa" yang selalu dicirikan sebagai penjelajah daripada orang rakus yang mengambil keuntungan dari populasi yang awalnya menyambut, mempercayai, dan membantu mereka. Ekspedisi Coronado ke Cibola bukanlah hal yang patut dirayakan, sama seperti yang lainnya.

Ekspedisi Cibola adalah proyek menggelikan yang didasarkan pada kebohongan dan didorong oleh ketamakan yang tidak banyak menghasilkan selain hilangnya nyawa masyarakat yang telah ada di tanah yang dilalui Coronado selama ribuan tahun. Tak satu pun dari orang-orang itu, atau keturunan mereka, yang peduli bahwa orang-orang Spanyol adalah yang pertama mencatat tanah dan budaya mereka dalam sejarah.

Tujuh Kota Cibola tidak pernah ada tetapi pencarian untuk menemukan tempat-tempat imajiner ini mengakibatkan kehancuran yang sangat nyata, dan itulah kisah nyata Cibola yang sebenarnya.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar